IdentityIndependence.com

Aviso: Esta é uma tradução de máquina do inglês por Babelfish. Pode haver uns inaccuracies.

   página principal  

 

Jovens Mulheres Minneapolis (e homens) se sentir desconfortável em sua própria pele

 

Por Martin Luther King Day Jr., 2014, vinte e um Twin Cities estudantes participaram de um projeto multimídia ThreeSixty centrada na microaggression - ou como definido pelo psicólogo da Universidade Columbia Derald Asa Sue, " as indignidades comportamentais ou ambientais verbais diárias , seja intencional ou não intencional , que se comunicam ofensas raciais hostis ou negativas em relação às pessoas de cor ". Inspirado por um projeto fotográfico Universidade Fordham , Three Sixty pediu a seus alunos para escrever uma microaggression que já experimentou .

(A) Deborah Honore , uma jovem negra , carrega um sinal que diz: " Por que você fala tão branco ? Pare de usar palavras grandes . Seja um real Nigg * ". -

Ela escreve : "Eu estou tão confuso. Eu não entendo por que o meu tom de pele se correlaciona com a minha inteligência . Tipo, ele me deixa perplexo . Eu apenas pensei que poderia ser por causa disso, e nós não somos. Podemos ser muito melhor do que isso " .

(B) Brianna Skildun carrega um sinal que diz: "Você não é nativo . Você é apenas uma garota branca. (risos) "

Ela escreve: Eu t dói que eles me julgar pelo que eu pareço um pouco do que as coisas que eu faço . Eu sou uma das pessoas da comunidade indígena que realmente aprecia estar Native " .

(C) Aamino Hirmoge , uma jovem muçulmana , carrega um sinal que diz: " Aamino pensa que ela é branca, porque ela ouve CRACKERHEAD BRANCO MERDA! "

Ela escreve : "Eu sei que raça eu sou. Eu olho no espelho todos os dias. Identifico-me como uma pessoa negra . E você está me dizendo que por causa da música que estou ouvindo , que eu acho que eu [ sou branco ? Não. Isso não é assim que funciona . "

(D)   Victoria Turcios , uma jovem latino-americano , leva um sinal que diz: "Você é latino-americano ? Você fala mexicano " ?

Ela escreve : " mexicano não é uma linguagem . É de onde você vem , uma origem . O espanhol é uma língua. Pessoas de toda a América Latina falar isso, mas isso não justifica as pessoas dizendo esse tipo de coisa . "

(E) Kimberly Martinez, um jovem latino-americano , leva um sinal que diz: - "Nós estávamos assistindo a um vídeo sobre imigrantes ilegais hoje e eu estava pensando em você . "

Ela escreve : "Você não pode simplesmente assumir que todo mundo é um imigrante ilegal ou que é uma coisa ruim. Porque às vezes os estudantes que são imigrantes ilegais , que não era a sua escolha ... e seus pais os trouxe aqui . "

( F) Nicelle Heu , um jovem mulher asiática, carrega um sinal que diz: - "Só porque eu sou asiático não significa que eu sou chinês".

Ela escreve : "Estou cansado de explicar a mim mesmo - quem eu sou, o que eu faço , eo que a minha cultura é . Faz-me sentir como se eles não pode me dizer (à parte ) de diferentes raças. Eu sinto que eu sou o mesmo que todo mundo , e eu não sou. Eu sou um de um tipo . Hmong . "

(G)    Amira Warren - anopor , uma jovem negra , carrega um sinal que diz: "Eu odeio as pessoas negras . Oh, você não Amira - você está OK . "

Ela escreve : Faz-me sentir chateado , porque eu gosto de ser negro . E eu não gosto quando as pessoas tentam diminuir ou deixar de lado as outras pessoas que parecem me com base em como um pequeno grupo de pessoas que agem se parece comigo . "

 

(H) Madie Ley, um jovem branco, carrega uma placa que diz: "Você não tem etnia. Você é apenas branco . "

Ela escreve : "Faz-me sentir como se eu não posso ter uma sensação de exclusividade ou que eu não posso ser diferente. Isso é só porque eu sou branco , eu sou essa lousa em branco genérico. Eu não posso ter uma opinião. Eu não posso suportar ... ou empatia . "

(I)   Mina Yuan, uma jovem mulher asiática , carrega um sinal que diz : " A classe ELS está ali , OK" ( . ELS é o Inglês como Segunda Língua )

Ela escreve: "O professor ( que fez o comentário ) foi basicamente assumindo que eram imigrantes e que não falam Inglês , embora o que fazemos , porque todos nós nascemos aqui ... Ela estava nos tratando como se fôssemos menos do que ela . "

 

(J) Riley Davis, uma jovem negra , carrega um sinal que diz: - "Você é a pessoa Whitest eu sei! "

Ela escreve : "Eu me sinto como se meu status como uma pessoa negra é inválido - porque eu não me encaixo um estereótipo. Que eu não consigo me identificar como sendo negro , porque eu não me encaixo ... as exigências de ser negro " .

(K)   Freddy McConnell, um jovem negro , carrega um sinal que diz: "Você não jogar basquete ? "

Ele escreve: " Nem todo alto, preto, fisicamente apto cara joga basquete . Talvez eu quero fazer teatro e ser ator e não jogar basquete . "

 (L) Shay Radhakrishman , uma jovem mulher asiática , carrega um sinal que diz: - "Ei, você pode me ajudar com o meu computador? "

Ela escreve : "É apenas irritante para mim, porque eles assumem Eu sei tudo sobre computadores só porque eu sou índio e eu estou de repente suporte técnico . "

(M)  Andi Nadya Amanda, uma jovem muçulmana , carrega um sinal que diz: - " Você tem cabelo? "

Ela escreve : " Todo mundo que ( atende ) me pela primeira vez , eles dizem ... ' Ah, não, eu pensei que você está careca. " E então eu digo :' Então , não importa se eu sou careca ou não ? Eu ainda sou humano e eu sou uma garota ' Porque na minha religião, eles dizem,' tampa qualquer coisa que você acha que é bonito '. " .

(N)   Ingrid Sabah, uma jovem negra , carrega um sinal que diz: "Você é um bocado como um Oreo . Você parece preto, mas você age branco " .

Ela escreve : "Não há problema , porque ... eles estão tentando me colocar em suas caixas pequenas . Tipo, eu não sou como urbana ou como hip- hop ... ou eu vestir uma determinada maneira e fazer compras em um determinado lugar , e eles são apenas como, ' Oh, você não é como o resto deles . "

(O)   Sagal Abdiraliman , uma jovem muçulmana , carrega um sinal que diz: "Por que a sua força de religião você usar essa coisa? Ninguém forçou ME " .

Ela escreve : "Eu não me importo de pessoas ser curioso , porque eu gosto quando as pessoas me fazem perguntas sobre o que eu uso ou de onde eu sou . Alguém pode me perguntar por que eu uso um hijab , mas ... muitas vezes ele sai como rude, mas eles simplesmente não percebem isso . "

(P) Darwesh Singh, um jovem que usa um turbante , carrega um sinal que diz: "O que você tem aí embaixo "

Ele escreve: " Isso acontece em qualquer lugar, independentemente da situação . Às vezes ... Eu nem sequer vê-los lá , e eu só ouvir uma pergunta [ gritou ] como, ' O que você tem aí? ' "

(Q) Danielle Wong, uma jovem mulher asiática , carrega um sinal que diz: "Olhem! EU BATI o ASIAN . "

Ela escreve: " ( pode ser) o tipo de lisonjeiro que assumir que eu sempre alcançar as estrelas , mas, novamente , ele também faz com que a pessoa chinês ou asiático pessoa sentir como eles precisam para agradar, e que não é OK. "

 

(R) Baou Lee, uma jovem mulher asiática , carrega um sinal que diz: " agir mais como uma dama. Ser uma mulher colocou de volta em seu lugar. "

Ela escreve : " Eu sempre disse que se esta para mim, porque eu não estaria na cozinha ajudando as outras senhoras servir os caras ... Eu realmente não precisa fazer isso , porque eu não me sinto obrigado . Eu nem sequer sei que você ".
 

 (S) Alayna Xiong , uma jovem mulher asiática , carrega um sinal que diz: - " KONICHIWA , não é japonês? "

Ela escreve : "Só porque eu tenho olhos pequenos ou eu tenho a pele amarelada ou cabelo preto, que não me faz japonês. Por que você tem que pensar que todos os asiáticos são japonês, chinês ou coreano ? Quero dizer, há mais do que isso . "

Comentários: Estas declarações de identidade vêm de fevereiro- março 2014 questão da " ThreeSixty " , adolescentes Minnesota relatam histórias e questões que importam. Esta edição traz "raça em Minnesota " . A maioria dos participantes nesta discussão eram do sexo feminino minoritários. Não há homens brancos participaram. Do ponto de vista de um homem branco, mais velho , parecia que a raça branca estava sendo percebida de forma negativa. Muitos dos participantes parecia ter fichas em seu ombro no que diz respeito às percepções de outras pessoas estereotipadas deles. Eles pareciam desconfortáveis em suas próprias peles. Não ficou claro se os participantes tinham essas atitudes todas ou a maior parte do tempo ou se era algo que eles deveriam dizer sobre Martin Luther King Day .

 

Uma das declarações mais interessantes vieram de Brianna Skildum , um estudante americano nativo meia branca na Roosevelt High School , no sul de Minneapolis. Seu artigo foi intitulado : ". Você está fingindo só " Dizia:

" Se você se afastou de toda a sua casa de infância , você pode saber o que ela gostaria de ver um lugar familiar ainda se sente como se já não pertenço.

Por exemplo, você pode andar na frente da casa em que você cresceu e ver novas pessoas vivendo na mesma, ou notar que o papel de parede do seu quarto foi arrancado e substituído com tinta bege.

Como um nativo americano , eu me sinto estranha em minha própria terra . Alguns dos meus colegas , junto com os adultos que eu acabei de mim, me faz sentir como eu não pertenço . Eu tenho certeza que é o mesmo para as outras pessoas e raças, mas eu sinto isso o tempo todo .

Eu sou um nativo americano . Nativo para este país . Meu pai é tão perto de ser um puro-sangue Ojibwe Native como você ficar em sua geração , e eu me considero Native causa da maneira como realizamos nossas vidas diárias. Nós respeitamos a música, dança e comida. Nós seguimos os mesmos rituais de nossos antepassados. Se powwows presentes, dança, canto, manchas ( limpeza um; s corpo com fumaça de sálvia ) ou vai apresentar , nós nos orgulhamos de ser muito tradicional. No entanto, eu estou sempre me perguntando por que eu sinto que não pertenço . Por que eu me sinto tão diferente.

Eu não se encaixam no grupo típico " menina branca " . Minha pele não é leve o suficiente . Eu não sou um tipo de líder de torcida loira e eu não usar a mesma gíria fora de colocar como meus colegas.

Mas também não se encaixa com o grupo "verdadeiro nativo ", já que a minha pele e os cabelos estão muito claras para eles. Porque a aparência é tão importante, eu sempre me sinto compelido a esconder o rosto ou dizer nativos que encontro pela primeira vez que, sim, eu sou um deles . Dessa forma , eles não têm a oportunidade de decidir por si mesmos .

Então, o que eu sou?

Ambos os lados dizem-me que eu não pertenço e que eu deveria ficar com " o outro lado. " No entanto, eu também não estou autorizado a me chamar nativo ou branco desde que não se encaixam totalmente o general "ser" de um ou outro título.

Quando eles olham para mim , eles dizem que eu sou algo diferente do que eu sou. Por que eu não posso simplesmente ser?

Está tudo confuso para mim. Como devo agir ao caminhar para o meu trabalho na rua do lago em Minneapolis? Eu sinto os olhos em mim , a julgar "Ela é branca". "Ela não é branco. " Como devo falar quando estou na escola? " Ela só se chama Native para chamar a atenção . " " Ela não usa Ela não é um de nós" " Rez Inglês . '

Como devo responder aos meus colegas? " Ela só quer ser melhor do que nós, o que ela não é Ela é branca como o resto de nós . "

Ser nativo ofende os brancos, sendo branco ofende nativos . Eu não posso ganhar.

Lembro-me de um incidente de quarta série durante show e dizer quando eu decidi destacar meus mocassins , que eram muito importantes para mim. Quando foi a minha vez de compartilhar , eu colocá-los, tocava música nativa , e orgulhosamente começaram a dançar. Mas depois que eu comecei , uma outra menina na minha classe começou a zombar da música. A professora pediu repetidamente para ela parar , mas ela respondeu: " O quê? Eu só estou fingindo , como ela é " .

Eu odiava tanto. Ela pensou que eu estava " fingindo " ser nativo .

Ele funciona de outra maneira , também. Meu pai sempre fala sobre como a comunidade indígena está aceitando dos outros, mas difícil por conta própria. Embora mais velhos dizem que ele é verdadeiro nativo , a maioria de seus colegas criticam a forma como ele fala, o que ele faz para ganhar a vida e julga o fato de que ele se casou com minha mãe, que é branco. Ele é "americano" - ou pelo menos está tentando muito duro para ser .

No entanto, a nossa família aceita e segue tradições nativas . Nós borrar . Nós vamos apresentar . Oramos para o criador .

Mas essas tradições não são suficientes. Ainda somos párias por causa de fatores étnicos além do nosso controle .

Não deve haver uma característica definidora de um adolescente mestiço . Por que não podemos nós todos apenas ser quem somos e dizer o que queremos ser? Por que nós temos que se encaixam perfeitamente no mesmo grupo , conforme determinado por outra pessoa ?

Especialmente com a nossa geração , uma vez que o casamento interracial só vai aumentar. Muito em breve não haverá uma pessoa viva que pertence a uma raça singular.

Então, vamos parar de tentar forçar todos em um.

 

Fonte : ThreeSixty ThreeSixty Jornalismo é um programa de jornalismo juventude da Faculdade de Artes e Ciências da Universidade de St. Thomas em St. Paul , Minnesota.

 

página principal

 
Estale para uma tradução desta página em:

Francês - Espanhol - Inglês - Alemão - Italiano

 

quem são mim?          três princípios da identidade          identidades em MySpace.com          políticos microtargeting          paradox da instrução          diversas identidades americanas          teste para cidadãos de USA          Inger Sites          chauvinism de Detroit          irmão de Tecumseh          identidade e globalization          oficina do racism          identidades pretas e brancas          Ford e Lindbergh          conspiracy jewish?          crise do menino          árvore de família          minha família do nascimento          família do pai          família da mãe          na busca de minha identidade          resumo          originais

 

COPYRIGHT 2014 THISTLEROSE PUBLICATIONS - ALL RIGHTS RESERVED

http://www.identityindependence.com/microaggressione.html