IdentityIndependence.com

Avertissement: C'est une traduction automatique de l'anglais par Babelfish. Il peut y avoir des inexactitudes.

page principale

Partout un étranger

par Tom Lonergan

Je suis un étranger ici. Quatre ans il y a, moi tour non jamais entendue parler de Foshay, James J. Hill, ou le Jucy Lucy. Hennepin l'explorateur de missionnaire? Je pense que j'ai entendu parler de lui à l'école catholique de catégorie. (route) I-94 n'a jamais été plus de cinq minutes de n'importe quelle grande ville que j'ai appelé la maison, que ce soit Detroit, Chicago, Minneapolis. I-94 dissèque ces villes juste comme il fait Milwaukee, la ville de ma naissance et jeunesse. Appelez-moi un vagabond de Midwest, le cru "94".

Comment est-ce qu'un étranger s'ajuste? Changez le temps de prises. Assumer la mentalité d'étranger est mon destin pour maintenant.

Quatre ans est mais un spot dans la tranche de temps d'ajustement, particulièrement quand vous êtes plus de 50, avec la famille, "d'une expérience mûre" et entre les travaux d'initialiser. Étant tourné vers le bas pendant cinq fois le nombre de travaux que trois les temps-limités que vous avez débarqués a une manière de ralentir l'ajustement aussi bien.

Sortons-nous de la maison très souvent? Chaque jour.

Marche autour du parc de Powderhorn (à Minneapolis du sud) restent essentiels. Les traînées de vélo reliant ces lacs élégants sont tout à fait gentilles. La manière la plus rapide d'apprendre que Minneapolis et rue Paul sont de beaucoup de cultures et revenus est de sauter à cloche-pied sur les lignes d'autobus du passage 21 ou 10 de métro. J'ai trouvé beaucoup d'agréments au détail. La crême glacée d'extrémité élevée et les magasins de vins et de spiritueux stratégiquement localisés sont deux qui viennent à l'esprit. Restaurants gentil, aussi.

Cependant, je reste un étranger quotidien.

Qui a su qu'il y avait Minneapolis du nord, Minneapolis du sud, lac Harriet, Tangletown, Noreast? Ce fichu proche chaque voisinage a eu un nom et un "représentant".

Que "les villes jumelles" ont été enracinées dans un truc de vente, de façon ou d'autre signifié à la pédale molle le culturel, le développement et l'histoire de generations qui ont fait un Minneapolis et une St. Paul.

Position abandonnée suburbaine? Prévu. Bienvenue vers l'Amérique, pélerin. Vous ne pouvez pas avoir des autoroutes et des itinéraires rapides à un mail de l'Amérique sans banlieues d'abord. Ou est-ce l'autre manière autour?

Le Minnesota gentil? N'avait jamais entendu parler de cela. Cependant le gène McCarthy, Humphrey, et Harold Stassen étaient juste les politiciens terriblement les plus gentils et accessibles que vous pourriez imaginer. Mondale, aussi. I par le passé a entendu le sénateur alors présenter un grand exposé à une classe d'université de Milwaukee au sujet de la façon dont le gouvernement ne devrait pas écoper hors des sociétés multinationales multinationales comme Lockheed. Il était passionné, pourtant très gentil.

Si vous aviez n'importe quel genre d'impulsion politique pendant les années 90, vous avez su qui Wellstone était. Celui et le seul temps j'ai vu qu'il était le jour après que je sois arrivé en 2002. Vers le haut de sur l'étape au programme de jour de travail dans St. Paul, voici ce petit type sautant à cloche-pied autour dans une paire des shorts et d'un t-shirt. Il n'était pas le Minnesota. Vous pourriez le dire.

Les républicains ont essayé de pousser un "négatif" de ce caractère bouncy et progressif avec une annonce beaucoup répétée de TV il y a de quatre ans montrant une série d'agrafes visuelles avec un Wellstone animé de façon tranchante faisant des gestes et criant, comme si il étaient sur un soapbox socialiste après la grande grève en 1934. L'annonce voix-au-dessus du Minnesota suggéré n'a pas pu lui faire confiance. Il lesdites deux limites et ici il était, courant encore. Ce n'était pas très gentil.

Qui sait si cela fonctionnait puisqu'ils ont gagné par accident. (Le sénateur Wellstone a été tué dans un accident d'avion moins de pendant deux semaines avant l'élection de 2002 généraux.)

Un ami m'a dit que Minnesotans a aimé ou a détesté Wellstone. Il n'y avait aucun milieu. Après tout, il n'était pas d'ici.

Ainsi quel est Minnesotan? Je suis sûr que seulement un extrait du caractère peut être trouvé dans les villes - le caractère "gentil" vrai du fait l'expression est peut-être devenue une mémoire d'une certaine petite famille de ville à la ferme, les administrateurs responsables de la terre, les chasseurs sûrs, qui ont fait bon accueil à la carlingue "touristes" aussi longtemps qu'ils ne sont pas restés très longtemps.

Nous habitons dans Powderhorn (voisinage). Connaissez quelques voisins sur le bloc. Vivez à côté d'un duplex de location où les locataires ont changé au moins trois fois en trois dernières années. Notre maison était possédée par les fanatiques probables - elles étaient des fumeurs et des joueurs.

Sur la distance de marche sont des attractions telles que le central de Mercado, l'Ingebretsons, le café de jour de mai, la barre mate et la rue YWCA (l'association chrétienne de lac des jeunes femmes).

À Detroit, ma maison pendant plus de 26 années, nous pourrions marcher magasin de fille à sucrerie hollandaise de butées toriques, de Sydney Boggs, et le secteur d'activité (irakien) chaldéen sur sept milles (route).

On n'a jamais marché très loin à Detroit. À Detroit, vous conduisez partout. Au magasin d'épicerie, les films, pour travailler, à l'église, pour aller nulle part en particulier. Quatre-vingt-dix pour cent du temps, vous conduiriez aux banlieues, puisqu'il y avait quelques pleins magasins d'épicerie de service, aucuns services de sorte - économiser pour le magasin de matériel - aucuns théâtres de film.

Un des candidats du maire dans 2001 a fonctionné sur une plateforme qui les restaurants à chaînes nationaux encourageants inclus pour ouvrir une concession ou deux dans la ville. "Eatin 'bon dans le voisinage?" Applebees n'était pas doin 'il à Detroit. Une tonne d'aliments de préparation rapide, quelques petites entreprises de débutant avec des noms curieux n'aiment "la grande morsure", mais aucun TGI vendredi, Perkins, ou Chipotle. Le candidat n'a pas survécu le primaire.

Une fois qu'ici, cela ne prenait pas longtemps pour apprendre rapidement que vous disant étaient de Detroit était un taquet de conversation. Une personne blanche genre de sonde pour la prochaine explication - "quelle banlieue vous de phase dedans?" Une personne noire exigerait d'une description rapide de votre voisinage de Detroit - peut-être égaliser une adresse - de vous confirmer a vraiment vécu dans la ville.

J'ai entendu que la même chose peut se produire si vous habitez à Minneapolis du nord.

Je ne suis pas étonné que peu voudraient parler de Detroit. Son demi-siècle de la décomposition économique, un milieu et un exode de classe ouvrière qui a laissé le bloc sur le bloc d'abandon, et le taux de crime bien connu - ne laisse simplement aucune bonne impression - première ou dernier. Un Detroiter reconnaîtrait tout ceci, mais demeure rarement là-dessus. Il est là, l'image enfonce, mais je suis toujours ici. Quel est prochain?

Il est difficile de trouver la Communauté. Après presque 30 ans dans un endroit, vous juste ne va pas le remplacer. Ce n'est pas le défaut du Minnesota. Pas le défaut de Detroit, non plus.

La Communauté. Ce lien absent de la vie privatisée. Nous nous plaignons souvent à son sujet étant disparu. Alors nous allons à la maison. Nous vivons dans un monde de plus en plus défini par ce que nous faisons et ce que nous dépensons - pas par la communauté étions nous vivons. Notre privatisé, marché-segmenté les vies sont devenus le jour du champ d'un sondeur - le sujet des études, tendances, s'inquiète et les marchés potentiels de place.

Ce n'est aucune merveille que nous buvons beaucoup.

Restons-nous ? Pour l'instant, pourquoi pas? Nous pouvons être des étrangers. Nous ne serons jamais Minnesotans. Cependant, il y a un bon nombre de nous.

Tom Lonergan est un auteur indépendant habitant dans Powderhorn.

Spécial à la planète quotidienne (planète quotidienne de villes jumelles: Nouvelles locales pour les citoyens globaux) Août 21, 2006

Cliquetez pour une traduction de cette page dans:

Espagnol - Allemand - Anglais - Portugais - Italien

 

GARANTISSEZ LES DROITS D'AUTEUR 2006 PUBLICATIONS de THISTLEROSE -TOUS DROITS RÉSERVÉS

http://www.identityindependence.com/mplscommunityb.html