traduit en / traducido a / übersetzt in / traduzido em / tradotto in

clic ci-dessous / tecleo abajo / Klicken unten / clique abaixo / scatto qui sotto
   
Français | Español | Deutsch | Português | Italiano 
   

An American Hero - Robert S. Brumbaugh

(1918-199x)  

English

Professor Brumbaugh does not yet have a Wikipedia page. But he was my teacher in an introductory philosophy course at Yale and the main reason that I majored in philosophy up until my senior year. Professor Brumbaugh was one of the nation’s authorities on Plato. His book, “The Spirit of Western Philosophy”, coauthored with Newton P. Stallknecht, was a favorite of mine. Brumbaugh explained the philosophers in ways that made sense. He was also investigating how the Greeks in Plato’s time were influenced by gadgets and tools. He worked with a jazz musician to investigate musical rhythms.

I long contemplated writing a book about rhythm myself. I contacted Professor Brumbaugh years after I had graduated to explain the project. He wrote me a letter making several suggestions. But I delayed. My magnum opus, “Rhythm and Self-Consciousness”, was finally completed in 2001.

By chance, I was watching a television documentary about a medieval puzzle called the Voynich “Roger Bacon” cipher. Brumbaugh, who had worked in military intelligence during World War II, had spent a decade trying to crack the riddle. He had identified its “alphabet” but many mysteries remained. Then came the shock. Professor Brumbaugh had died in the early 1990s. His children appeared in the documentary, trying to explain their father’s work. At length, I tracked down my professor’s son and sent him a copy of my own book.

     I

Français    

 Professeur Brumbaugh n'a pas encore une page de Wikipedia. Mais il était mon professeur dans un cours d'introduction de philosophie à Yale et à la raison principale que je me suis spécialisés en philosophie vers le haut jusqu'à ma dernière année. Professeur Brumbaugh était l'une des autorités de la nation sur Platon. Son livre, « l'esprit de la philosophie occidentale », coauthored avec Newton P. Stallknecht, était un favori du mien. Brumbaugh a expliqué les philosophes des manières qui ont semblé raisonnable. Il étudiait également comment les Grecs dans le temps de Platon ont été influencés par des instruments et des outils. Il a travaillé avec un musicien de jazz pour étudier des rythmes musicaux.

Long I contemplé écrire un livre concernant le rythme moi-même. J'ai entré en contact avec des années de professeur Brumbaugh après que j'aie reçu un diplôme pour expliquer le projet. Il m'a écrit une lettre faisant plusieurs suggestions. Mais j'ai retardé. Mon opus de magnum, « rythme et timidité », a été finalement accompli en 2001.

Par hasard, j'observais un documentaire de télévision au sujet d'un puzzle médiéval appelé le chiffre de lard de Voynich « Roger ». Brumbaugh, qui avait fonctionné dans l'intelligence militaire pendant la deuxième guerre mondiale, avait passé une décennie essayant de fendre l'énigme. Il avait identifié son « alphabet » mais beaucoup de mystères sont demeurés. Alors est venu le choc. Professeur Brumbaugh était mort au début des années 90. Ses enfants sont apparus dans le documentaire, essayant d'expliquer le travail de leur père. Longuement, j'ai dépisté le fils de mon professeur et lui ai envoyé une copie de mon propre livre.

 

     II

Español

Profesor Brumbaugh todavía no tiene una página de Wikipedia. Pero él era mi profesor en un curso introductorio de la filosofía en Yale y la razón principal que majored en filosofía para arriba hasta mi último año. Profesor Brumbaugh era una de las autoridades de la nación en Platón. Su libro, “el alcohol de la filosofía occidental”, coauthored con Newton P. Stallknecht, era un favorito los míos. Brumbaugh explicó a los filósofos de las maneras que tuvieron sentido. Él también investigaba cómo las herramientas influenciaron a los Griegos en el tiempo de Platón los adminículos y. Él trabajó con un músico de jazz para investigar ritmos musicales.

Largo I comtemplado el escribir de un libro acerca del ritmo mismo. Entré en contacto con años de profesor Brumbaugh después de que hubiera graduado para explicar el proyecto. Él me escribió una letra que hacía varias sugerencias. Pero retrasé. Mi opus de botella doble, “ritmo y timidez”, finalmente fueron terminados en 2001.

Por casualidad, miraba un documental de la televisión sobre un rompecabezas medieval llamado la cifra del tocino de Voynich “Rogelio”. Brumbaugh, que había trabajado en inteligencia militar durante la Segunda Guerra Mundial, había pasado una década que intentaba agrietar la criba. Él había identificado su “alfabeto” pero seguía habiendo muchos misterios. Entonces vino el choque. Profesor Brumbaugh había muerto en el principio de los 90. Sus niños aparecieron en el documental, intentando explicar el trabajo de su padre. Largamente, rastreé al hijo de mi profesor y le envié una copia de mi propio libro.

 

     III

Deutsch    

Professor Brumbaugh nicht noch hat eine Wikipedia Seite. Aber er war mein Lehrer in einem einleitenden Philosophiekurs an Yale und am Hauptgrund, die ich in der Philosophie oben bis meine Abschlussklasse majored. Professor Brumbaugh war eine der Behörden der Nation auf Plato. Sein Buch, „der Geist der westlichen Philosophie“, coauthored mit Newton P. Stallknecht, war ein Liebling von meinen. Brumbaugh erklärte die Philosophen auf Arten, die sinnvoll waren. Er forschte auch nach, wie der Grieche Platos in der Zeit durch Geräte und Werkzeuge beeinflußt wurde. Er arbeitete mit einem Jazzmusiker, um musikalische Rhythmen nachzuforschen.

Langes I ein, Buch über Rhythmus selbst zu schreiben erwogen. Ich trat mit Jahren des Professors Brumbaugh in Verbindung, nachdem ich graduiert hatte, um das Projekt zu erklären. Er schrieb mir einen Brief, der einige Vorschläge bildet. Aber ich verzögerte. Mein Magnum-Opus, „Rhythmus und Self-Consciousness“, wurde schließlich 2001 abgeschlossen.

Zufällig passte ich einen Fernsehendokumentarfilm über ein mittelalterliches Puzzlespiel auf, das die Voynich „Roger Speck“ Ziffer genannt wurde. Brumbaugh, das im Heeresnachrichtendienst während des Zweiten Weltkrieges gearbeitet hatte, hatte eine Dekade verbracht, die versucht, das Rätsel zu knacken. Er hatte sein „Alphabet“ identifizierent, aber viele Geheimnisse blieben. Kam dann der Schlag. Professor Brumbaugh war im Anfang der 90er gestorben. Seine Kinder erschienen im dokumentarischen und versuchten, Arbeit ihres Vaters zu erklären. Ausführlich machte ich Sohn meines Professors ausfindig und schickte ihm eine Kopie meines eigenen Buches.

 

     IV

Português    

O professor Brumbaugh não tem ainda uma página de Wikipedia. Mas era meu professor em um curso introdutório da filosofia em Yale e na razão principal que eu majored na filosofia acima até meu último ano. O professor Brumbaugh era uma das autoridades da nação em Plato. Seu livro, “o espírito da filosofia ocidental”, coauthored com Newton P. Stallknecht, era um favorito de meus. Brumbaugh explicou os filósofos nas maneiras que fizeram o sentido. Igualmente investigava como os gregos no tempo de Plato foram influenciados por dispositivos e por ferramentas. Trabalhou com um músico de jazz para investigar ritmos musicais.

Eu contemplei por muito tempo escrever um livro sobre o ritmo eu mesmo. Eu contatei anos do professor Brumbaugh depois que eu me tinha graduado para explicar o projeto. Escreveu-me uma letra que faz diversas sugestões. Mas eu atrasei. Meu opus de magnum, “ritmo e Self-Consciousness”, foi terminado finalmente em 2001.

Por acaso, eu prestava atenção a um documentário da televisão sobre um enigma medieval chamado a cifra do bacon de Voynich “Roger”. Brumbaugh, que tinha trabalhado na inteligência militar durante a segunda guerra mundial, tinha passado uma década que tenta rachar o crivo. Tinha identificado seu “alfabeto” mas muitos mistérios permaneceram. Veio então o choque. O professor Brumbaugh tinha morrido no começo dos 90. Suas crianças apareceram no documentável, tentando explicar o trabalho do seu pai. Durante um tempo considerável, eu segui para baixo o filho do meu professor e emiti-lhe uma cópia de meu próprio livro.

 

     V


Italiano 

Il professor Brumbaugh ancora non ha una pagina di Wikipedia. Ma era il mio insegnante in un corso introduttivo di filosofia a Yale ed alla ragione principale per cui majored in filosofia in su fino al mio ultimo anno. Il professor Brumbaugh era una delle autorità della nazione su Platone. Il suo libro, “lo spirito di filosofia occidentale„, coauthored con Newton il P. Stallknecht, era un favorito di miei. Brumbaugh ha spiegato i filosofi nei sensi che hanno avuto significato. Inoltre stava studiando come i Greci nel tempo del Platone sono stati influenzati dai dispositivi e dagli attrezzi. Ha lavorato con un musicista di jazz per studiare i ritmi musicali.

Lungo I contemplato scrivere un libro su ritmo io stesso. Mi sono messo in contatto con gli anni del professor Brumbaugh dopo che mi ero laureato per spiegare il progetto. Mi ha scritto una lettera che formula parecchi suggerimenti. Ma ho fatto ritardare. La mia opera di magnum, “il ritmo e Self-Consciousness„, infine è stata completata in 2001.

Per caso, stavo guardando un documentario della televisione circa un puzzle medioevale denominato la cifra della pancetta affumicata di Voynich “Roger„. Brumbaugh, che aveva lavorato nel servizio segreto durante la seconda guerra mondiale, aveva passato una decade che prova a fendere il setaccio. Aveva identificato il relativo “alfabeto„ ma molti misteri sono rimanere. Allora è venuto la scossa. Il professor Brumbaugh era morto nell'inizio degli anni 90. I suoi bambini sono comparso nel documentario, provando a spiegare il lavoro del loro padre. Lungamente, ho seguito giù il figlio del mio professore e gli ho inviato una copia del mio proprio libro.


 

      

 

 

to: main page

COPYRIGHT 2009 THISTLEROSE PUBLICATIONS - ALL RIGHTS RESERVED
http://www.identityindependence.com/brumbaugh.html