traduit en / traducido a / übersetzt in / traduzido em / tradotto in

clic ci-dessous / tecleo abajo / Klicken unten / clique abaixo / scatto qui sotto
   
Français | Español | Deutsch | Português | Italiano 
   

An American Hero - Charlie Disney

(1941 - )  

English

Charlie Disney is not as famous as Bob Dylan and he does not have a Wikipedia page. But he is a friend who has had an impact on the Twin Cities community. Disney was first a stockbroker and then an organizer of ping-pong tournaments. He came to own one of the largest table-tennis parlors in the United States, which gave instruction in that sport. Disney himself was eight-time table-tennis champion of Minnesota.

Charlie Disney was also present at the historic international tournament in Nagano, Japan, in 1971, when the U.S. table-tennis team received a sudden invitation to visit mainland China. The event has become known as “ping-pong diplomacy. Disney was later president of the U.S. Table Association. One of his protégées now heads this organization.

I know Charlie Disney, however, as the man who put together a group of landlords known as Minneapolis Property Rights Action Committee. This organization bedeviled Minneapolis city officials for a number of years until the voters threw most of them out in the municipal elections of 2001. Charlie was effective both in communicating with individual members and conducting group meetings. He ascribes his success to being willing to make “thousands of phone calls”. But he was also an upbeat and energetic leader.

     I

Français    

Charlie Disney n'est pas aussi célèbre que Bob Dylan et lui n'a pas une page de Wikipedia. Mais il est un ami qui a eu un impact sur le communauté urbain jumeau. Disney était premier un courtier de bourse et puis un organisateur des tournois de ping-pong. Il est venu à des propres des plus grands salons de table-tennis aux Etats-Unis, qui ont donné l'instruction dans ce sport. Disney lui-même était champion de table-tennis de huit-temps du Minnesota.

Charlie Disney était également présent au tournoi international historique à Nagano, Japon, en 1971, quand l'équipe de table-tennis des États-Unis a reçu une invitation soudaine de visiter la Chine continentale. L'événement est devenu notoire en tant que « diplomatie de ping-pong. Disney était un plus défunt président de l'association de Tableau des États-Unis. Un de ses protégées dirige maintenant cette organisation.

Je connais Charlie Disney, cependant, en tant qu'homme qui remontent un groupe de propriétaires connus sous le nom de comité d'initiative de droits de propriété de Minneapolis. Cette organisation bedeviled des fonctionnaires municipaux de Minneapolis pendant un certain nombre d'années jusqu'à ce que les électeurs aient jeté la plupart d'entre elles dehors dans les élections municipales de 2001. Charlie était efficace tous les deux dans la communication avec différents membres et réunions de groupe de conduite. Il attribue son succès à être disposé à faire des « milliers des appels téléphoniques ». Mais il était également un chef optimiste et énergique.

 

     II

Español

Charlie Disney no es tan famoso como Bob Dylan y él no tiene una página de Wikipedia. Pero él es un amigo que ha tenido un impacto en la comunidad de ciudades gemelas. Disney era primer un corredor de bolsa y entonces un organizador de los torneos del ping-pong. Él vino propia de las salas más grandes del tabla-tenis de los Estados Unidos, que dieron la instrucción en ese deporte. Disney mismo era campeón del tabla-tenis del ocho-tiempo de Minnesota.

Charlie Disney estaba también presente en el torneo internacional histórico en Nagano, Japón, en 1971, cuando el equipo del tabla-tenis de los E.E.U.U. recibió una invitación repentina a visitar China continental. El acontecimiento se ha conocido como “diplomacia del ping-pong. Disney era presidente posterior de la asociación de la tabla de los E.E.U.U. Uno de sus protégées ahora dirige esta organización.

Conozco a Charlie Disney, sin embargo, como el hombre que pone juntos a un grupo de propietarios conocidos como comité de acción del derecho de propiedad de Minneapolis. Esta organización bedeviled a las autoridades municipales de Minneapolis por un número de años hasta que los votantes los lanzaran la mayor parte de hacia fuera en las elecciones municipales de 2001. Charlie era eficaz ambos en la comunicación con los miembros individuales y las reuniones de grupo que conducían. Él atribuye a su éxito a estar dispuesto a hacer “millares de llamadas de teléfono”. Pero él era también un líder optimista y enérgio.

 

     III

Deutsch    

Charlie Disney ist nicht so berühmt, wie Bob Dylan und er nicht eine Wikipedia Seite hat. Aber er ist ein Freund, der eine Auswirkung auf die Doppelstadtgemeinschaft gehabt hat. Disney war erste ein Börsenmakler und dann ein Organisator der Ping-pongturniere. Er kam bis eigenes der größten Tabelletennis Wohnzimmer in den Vereinigten Staaten, die Anweisung in diesem Sport erteilte. Disney selbst war Achtzeit Tabelletennis Meister von Minnesota.

Charlie Disney war auch am historischen internationalen Turnier in Nagano, Japan, 1971 anwesend, als die US tabelletennis Mannschaft eine plötzliche Einladung empfing, Festlandchina zu besuchen. Das Ereignis ist bekannt als „Ping-pongdiplomatie geworden. Disney war neuerer Präsident der US-Tabellen-Verbindung. Eins seiner protégées geht jetzt diese Organisation voran.

Ich kenne Charlien Disney jedoch als der Mann, der eine Gruppe Hauswirte zusammenfügen, die als Minneapolis-Eigentumsrecht-Initiativkomitee bekannt sind. Diese Organisation bedeviled Minneapolis-Stadtbeamte für einige Jahre, bis die Wähler die meisten ihnen heraus in den Gemeindewahlen von 2001 warfen. Charlie war beide beim Verständigen mit individuellen Mitgliedern und Leitgruppensitzungen wirkungsvoll. Er schreibt seinen Erfolg Sein bereit, „Tausenden von den Telefonanrufen“ zu bilden zu. Aber er war auch ein positiver und Energieführer.

 

     IV

Português    

Charlie Disney não é tão famoso como Bob Dylan e ele não tem uma página de Wikipedia. Mas é um amigo que tenha um impacto na comunidade de cidades gêmeas. Disney era primeiro um corretor da bolsa e então um organizador de competiam do ping-pong. Veio à própria das salas de estar as maiores do tabela-tênis nos Estados Unidos, que deram a instrução nesse esporte. Disney ele mesmo era campeão do tabela-tênis do oito-tempo de Minnesota.

Charlie Disney estava igualmente atual no competiam internacional histórico em Nagano, Japão, em 1971, quando a equipe do tabela-tênis dos E.U. recebeu um convite repentino visitar a China continental. O evento tornou-se conhecido como do “a diplomacia ping-pong. Disney era um presidente mais atrasado da associação da tabela dos E.U. Um de seus protégées dirige agora esta organização.

Eu conheço Charlie Disney, entretanto, como o homem que une um grupo de proprietário conhecidos como o comité de acção dos direitos de propriedade de Minneapolis. Esta organização bedeviled funcionários municipais de Minneapolis por um número de anos até que os eleitores jogaram a maioria deles para fora nas eleições municipais de 2001. Charlie era eficaz ambos na comunicação com os membros individuais e as reuniões de grupo de condução. Atribui seu sucesso a ser disposto fazer “milhares de chamadas de telefone”. Mas era igualmente um líder optimista e energético.

 

     V


Italiano 

Charlie Disney non è famoso come Bob Dylan e lui non ha una pagina di Wikipedia. Ma è un amico che ha avuto un effetto sulla comunità di città gemellate. Disney era primo un agente di cambio ed allora un organizzatore dei tornei di ping-pong. È venuto a proprio di più grandi saloni di tabella-tennis negli Stati Uniti, che hanno dato l'istruzione in quello sport. Disney egli stesso era campione di tabella-tennis di otto-tempo del Minnesota.

Charlie Disney era inoltre presente al torneo internazionale storico a Nagano, Giappone, in 1971, quando la squadra di tabella-tennis degli Stati Uniti ha ricevuto un invito improvviso a visitare la Cina continentale. L'evento è stato conosciuto come “la diplomazia di ping-pong. Disney era presidente successivo dell'associazione della Tabella degli Stati Uniti. Uno dei suoi protégées ora dirige questa organizzazione.

Conosco Charlie Disney, tuttavia, come l'uomo che un un gruppo di proprietari conosciuti come il comitato di azione di diritti di proprietà di Minneapolis. Questa organizzazione bedeviled i funzionari municipali di Minneapolis per un certo numero di anni fino a che gli elettori non gettassero la maggior parte di loro fuori nelle elezioni municipali di 2001. Charlie era efficace entrambi nella comunicazione con i membri individuali e le riunioni dei gruppi di conduzione. Attribuisce il suo successo ad essere disposto a fare “migliaia delle chiamate di telefono„. Ma era inoltre un capo ottimistico ed energico.


 

      

 

 

to: main page

COPYRIGHT 2009 THISTLEROSE PUBLICATIONS - ALL RIGHTS RESERVED
http://www.identityindependence.com/charliedisney.html