traduit en / traducido a / übersetzt in / traduzido em / tradotto in

clic ci-dessous / tecleo abajo / Klicken unten / clique abaixo / scatto qui sotto
   
Français | Español | Deutsch | Português | Italiano 
   

An American Hero - Milton Friedman

(1912-2006)  

English

Milton Friedman was a professor at the University of Chicago and a Nobel prize-winning economist who has been a prime influence in conservative political thinking. I have been impressed by his unorthodox ideas in support of free-market economics. On the other hand, he may have had an unsavory influence in Chile. I have a letter from Friedman to the effect that he disagreed with my advocacy of a shorter workweek. But the fact that he bothered to answer was impressive.

I list Milton Friedman among my personal heroes because he, like Kenneth Boulding, took a broader view of the world. Even if he did not agree, he was at least willing to debate and discuss. He is one of that vanishing breed of ‘60s academics who genuinely pursued truth. One had a sense that he was personally kind and open-minded.

     I

Français    

 Milton Friedman (1912-2006) Milton Friedman était un professeur à l'Université de Chicago et à un économiste prize-winning Nobel qui a été une influence principale dans la pensée politique conservatrice. J'ai été impressionné par ses idées peu orthodoxes à l'appui des sciences économiques de marché. D'une part, il a pu avoir eu une influence désagréable au Chili. J'ai une lettre de Friedman de sorte qu'il ait été en désaccord avec ma recommandation d'une semaine de travail plus courte. Mais le fait qu'il a pris la peine de répondre était impressionnant.

J'énumère Milton Friedman parmi mes héros personnels parce qu'il, comme Kenneth Boulding, a eu une vue plus d'ensemble du monde. Même si il n'a pas convenu, il était au moins disposé à discuter et discuter. Il est un de cette race de disparaition des universitaires du `60s qui ont véritablement poursuivi la vérité. On a eu un sens qu'il était personnellement aimable et large d'esprit.

 

     II

Español

Milton Friedman era profesor en la Universidad de Chicago y un economista prize-winning Nobel que ha sido una influencia primera en el pensamiento político conservador. Sus ideas poco ortodoxas me he impresionado en apoyo de la economía de mercado. Por una parte, él pudo haber tenido una influencia desagradable en Chile. Tengo una letra de Friedman de manera que él discrepara con mi defensa de un workweek más corto. Pero el hecho de que él incomodara contestar era impresionante.

Enumero Milton Friedman entre mis héroes personales porque él, como Kenneth Boulding, tomó una visión de conjunto del mundo. Incluso si él no convino, él por lo menos quería discutir y discutir. Él es uno de esa casta de desaparición del académico del `60s que genuino persiguió verdad. Uno tenía un sentido que él era personalmente bueno y razonable.

 

     III

Deutsch    

Milton Friedman war ein Professor an der Universität von Chicago und von Nobel-prize-winning Wirtschaftswissenschaftler, der ein Haupteinfluß im konservativen politischen Denken gewesen ist. Ich bin durch seine unorthodoxen Ideen zur Unterstützung der marktwirtschaftlichen Volkswirtschaft beeindruckt worden. Einerseits kann er einen unappetitlichen Einfluss in Chile gehabt haben. Ich habe einen Buchstaben von Friedman zum Effekt, dass er mit meiner Befürwortung eines kürzeren Workweek anderer Meinung war. Aber die Tatsache, dass er störte zu antworten, war eindrucksvoll.

ch verzeichne Milton Friedman unter meinen persönlichen Heldern, weil er, wie Kenneth Boulding, einen umfassenden Überblick der Welt nahm. Selbst wenn er nicht zustimmte, war er mindestens bereit zu debattieren und sich zu besprechen. Er ist einer dieser verschwindenden Brut `60s des Akademikers, die echt Wahrheit ausübte. Ein hatte eine Richtung, dass er persönlich freundlich und aufgeschlossen war.

 

     IV

Português    

Milton Friedman era um professor na Universidade de Chicago e em um economista prize-winning de Nobel que fosse uma influência principal no pensamento político conservador. Eu fui imprimido por suas idéias poucos convencional na sustentação da economia de livre mercado. De um lado, pode ter tido uma influência repugnante no Chile. Eu tenho uma letra de Friedman de maneira que discordou com minha defesa de um workweek mais curto. Mas o fato de que se incomodou responder era impressionante.

Eu alisto Milton Friedman entre meus heróis pessoais porque, como Kenneth Boulding, tomou uma vista mais larga do mundo. Mesmo se não concordou, pelo menos estava querendo debater e discutir. É uma dessa raça de desaparecimento dos academics do `60s que levaram a cabo genuìna a verdade. Um teve um sentido que era pessoal amável e de mente aberta.

 

     V


Italiano 

Milton Friedman era un professore all'Università di Chicago e ad un economista prize-winning Nobel che è stato un'influenza principale nel pensiero politico conservatore. Sono stato impressionato dalle sue idee eterodosse a sostegno dell'economia di mercato. Da un lato, può avere un'influenza disgustosa nel Cile. Ho una lettera da Friedman in maniera che è stato in disaccordo con la mia avvocatura di più breve workweek. Ma il fatto che si è preoccupato di rispondere a era impressionante.

Elenco Milton Friedman fra i miei eroi personali perché, come Kenneth Boulding, ha preso una veduta più d'insieme del mondo. Anche se non ha accosentito, era almeno disposto a dibattere e discutere. È uno di quella razza di sparizione dei academics del `60s che genuino hanno perseguito la verità. Uno ha avuto un senso che era personalmente gentile e di mentalità aperta.


 

      

 

 

to: main page

COPYRIGHT 2009 THISTLEROSE PUBLICATIONS - ALL RIGHTS RESERVED
http://www.identityindependence.com/friedman.html